Leonardo Da Vinci Paints an Office 🎨
A businessman walked into the office and found Leonardo da Vinci painting the walls in the conference room. Da Vinci was clearly sweating a lot as he was wearing two heavy jackets on this hot summer day. Thinking this was a little strange, the businessman asked Leonardo da Vinci
why he was wearing two jackets on such a hot day. Not speaking much English, da Vinci showed him the instructions on the can of paint. It read, “for best results, put on two coats.”
Spanish Version:
Un empresario entró en la oficina y encontró a Leonardo da Vinci pintando las paredes de la sala de conferencias. Era evidente que Da Vinci estaba sudando mucho porque llevaba dos chaquetas gruesas en este caluroso día de verano. Pensando que esto era un poco extraño, el empresario le preguntó a Leonardo da Vinci.
por qué llevaba dos chaquetas en un día tan caluroso. Sin hablar mucho inglés, da Vinci le mostró las instrucciones en la lata de pintura. Decía: “para obtener mejores resultados, aplique dos capas”.
German Version:
Ein Geschäftsmann betrat das Büro und fand Leonardo da Vinci vor, der die Wände im Konferenzraum bemalte. Da Vinci schwitzte offensichtlich stark, da er an diesem heißen Sommertag zwei dicke Jacken trug. Der Geschäftsmann fand das etwas seltsam und fragte Leonardo da Vinci
warum er an einem so heißen Tag zwei Jacken trug. Da Vinci sprach nicht viel Englisch und zeigte ihm die Anweisungen auf der Farbdose. Darin stand: „Um optimale Ergebnisse zu erzielen, tragen Sie zwei Schichten auf.“
Chinese Version:
一位商人走进办公室，发现达芬奇正在会议室的墙壁上绘画。 在这个炎热的夏日，达芬奇穿着两件厚重的夹克，显然出了很多汗。 商人觉得这有点奇怪，就问达芬奇
为什么他在这么热的天穿两件夹克。 达·芬奇不太会说英语，但他给他看了油漆罐上的说明。 上面写着：“为了获得最佳效果，请穿上两件外套。”
